2017 A/W PRODUCTS

ミニフリ / mini-FURISODE
「優雅な上に、スッキリしたシルエット」をコンセプトとしたミニ振袖です。
動きやすさも追求した今までにない和服《袴式和服》の振袖バージョンです。
The consept of mini-FURISODE is "elegance and refined silhouette".
It is a kimono version of new style Japanese clothes《HAKAMA-SHIKI》that pursuing ease of movement.
​ミニハカマ / mini-HAKAMA
「カワイイだけじゃない!」袴には特許を取得した技術により、着崩れを防ぐなど高い機能性が盛り込まれています。
煩わしい着付けの必要がない《袴式和服》のメインアイテムとしてミニハカマが誕生しました。
"It is not only Cute!" Hakama has  high functionality such as prevention of collapse due to patented technology.
mini-HAKAMA was born as the main item of 《HAKAMA-SHIKI》. You can wear it without require cumbersome dressing.
マント / CLOAK
レトロで大胆なシルエットが印象的なマントです。
贅沢に使用した素材と手を出すためのホールなどの手の込んだ加工により、クラシカルで美しい雰囲気を演出できる《袴式和服》では外せないアイテムです。
This cloak is impressive of bold silhouette with retro.
It is an item which can not be removed by 《HAKAMA-SHIKI》.
You can produce a classical and beautiful atmosphere by using luxury material and elaborate processing such as halls for put out the hand.

©PRI-SONAYE